Olive groves of Petalidi

    Náš příběh

    Jedna rodina, jeden svah.

    Háj

    Petalidi, Messinia

    Háj je obrácený k jihu, k moři. Ráno přichází slaný vánek, v noci klesá horský vzduch a mezi tím stojí dlouhé měsíce řeckého slunce. Koroneiki roste na těchhle svazích už staletí a jméno nese po Koroni, městečku kousek dál na pobřeží. Olivy jsou drobné, sotva jako bobule hroznu, a všechno, co strom z téhle půdy vytáhne, se v nich nakonec soustředí. Stromům se tu daří a je to na oleji poznat.

    Olive grove on a hillside

    Sběr

    Ruční sběr, v listopadu

    Sbíráme v listopadu, dokud jsou olivy ještě zelené. Tehdy jsou polyfenoly nejvýš a chuť nejjasnější, ale zároveň je to ta nejtěžší práce: zelená oliva drží na větvi pevně, takže se každá bere ručně. Celá rodina je v těch týdnech v háji. S plody se zachází opatrně, protože otlučená oliva začíná ztrácet kvalitu ještě cestou do mlýna. Jde to takhle pomaleji, ale jinak to pořádně nejde.

    Hands holding freshly picked olives

    Lisování

    Lisováno za studena, v den sběru

    Od stromu k mlýnu za pár hodin, nikdy ne přes noc. Teplo a čas jsou nepřátelé čerstvého oleje, a tak se olivy lisují ještě v den, kdy je někdo sebral, při teplotě pod 27 °C. Olej se nechá usadit, ochutná se a stočí do tmavého skla, kam nepronikne světlo. Aciditu ověřuje nezávislá laboratoř pod 0,8 %. Nic nemícháme a nic nepřidáváme.

    Fresh olive oil running from the mill spout
    EPIA

    Jak jsme se sem dostali

    I

    Háj

    Dávno předtím, než byla etiketa nebo e-shop, tu byl jen háj a rodina, která se o něj starala. Přecházel z generace na generaci jako všechno ostatní na hospodářství.

    II

    Kdo nás to naučil

    Nikdo z rodiny se olivy nenaučil z knížky. Řemeslo se učí přímo v háji, sezonu za sezonou, od lidí, kteří se ho naučili stejně.

    III

    Zůstali jsme malí

    Kolem nás se výroba olivového oleje zprůmyslnila: větší mlýny, rychlejší stroje, oleje svážené z desítek hájů a míchané dohromady. My jsme zůstali stejně malí, protože jinak bychom nemohli sbírat ručně a lisovat týž den.

    IV

    Daleko od domova

    Všechno začalo jako nápad, když jsme se my dva, Alexa a Nikos, poznali v Praze a dali se do řeči o olivovém oleji a o tom, jak dostat chuť Řecka za jeho hranice.

    Dnes

    EPIA

    Tak jsme začali prodávat olej, který lisuje Nikosova rodina. Jediná nová věc je etiketa: v láhvi je přesně ten olej, se kterým doma vaříme i my, posílaný z Petalidi do kuchyní daleko od háje.

    Sklizeň 2025/2026 je tady

    Ochutnejte letošní olej

    Do obchodu